Jessica R. Craig，Frank R. Dunshea，Jeremy J. Cottrell，John B. Furness，Udani A. Wijesiriwardana，John R. Pluske
翻譯&校對：上海亙泰實業集團
與經產母豬子代（SP）相比，從出生開始，后備母豬子代（GP）的生長性能和健康狀況表現往往受到一定程度的限制，其潛在機制尚不完全清楚。本研究旨在比較GP和SP在出生后前24h和斷奶前后生長發育的差異。
試驗選擇36頭GP和37頭SP，分別在4個時間點進行安樂死： ①出生組：出生后哺乳前，出生0h、出生24h后，n=33； ②斷奶組：29d左右，斷奶前（PrW）、斷奶后24h（PoW），n=40。安樂死之前，分別在出生后0 h、24 h、PrW和PoW時對仔豬進行稱重，記錄所選組織、器官相對于體重（BW）的重量，并進行分析；同時測量小腸 （SI）、股骨和身體長度；收集血清樣本，分析IgG濃度。收集空腸和回腸粘膜樣品，分析總蛋白和乳糖酶的比活度。
試驗數據表明，與SP比較：GP組，各時間點實施安樂死的BW都較輕（P < 0.01）；各時間點，GP組股四頭肌重量與股骨長、BW與體長、脾臟重量與BW比值均顯著降低（P < 0.05）、SI重量與長度比值相對較低 （P < 0.10）；胃和心臟與BW的比值沒有顯著差異 （P ≥ 0.05）。在出生組中，與SP比較，GP豬只腦與肝臟重量比值顯著增加（P = 0.044），肝臟與BW比值相似（P = 0.35）；在斷奶組中，GP肝臟與BW比值顯著升高（P = 0.014）。在出生和斷奶兩個組中，GP的腦與BW比值均極顯著升高（P < 0.01）。在出生24h時，GP空腸和回腸粘膜總蛋白含量極顯著下降（P = 0.007）；血清IgG濃度也極顯著降低（P < 0.001），但在斷奶階段沒有顯著變化（P ≥ 0.10）。在出生組中，GP的乳糖酶比活度顯著升高（P = 0.022），而斷奶組中無差異（P ≥ 0.10）。
綜上所述，這些研究結果表明，與SP相比，GP的早期發育可能會被延遲， 而且GP和SP之間在出生后存在的一些解剖學差異到斷奶時也仍然存在。
A comparison of the anatomical and gastrointestinal functional development between gilt and sow progeny around birth and weaning
Gilt progeny (GP) often have restricted growth performance and health status in comparison to sow progeny (SP) from birth, with the underlying mechanisms responsible for this yet to be fully understood. The present study aimed to compare differences in growth and development between GP and SP in the first 24 h after birth and in the periweaning period. Two cohorts of pigs including 36 GP and 37 SP were euthanized at 1 of 4 time points: a birth cohort (at birth before suckling, 0 h; and 24 h after birth, 24 h; n = 33) and a weaning cohort (at approximately 29 d of age; “pre-weaning,” PrW; and 24 h after weaning; “post-weaning,” PoW; n = 40). Pigs were individually weighed at 0 h, 24 h, PrW, and PoW up until the point of euthanasia, at which time the weights of selected tissues and organs were recorded and analyzed relative to BW. The length of the small intestine (SI), femur, and body were also measured, and a serum sample was collected and analyzed for IgG concentration.（轉自：豬營養國際論壇）